關(guān)于書城雜志

《書城》雜志創(chuàng)辦于1993年，注重理論聯(lián)系實(shí)際，創(chuàng)刊多年來得到了長(zhǎng)足發(fā)展，雜志內(nèi)容充實(shí)、版式清新，裝幀精美，深受廣大讀者好評(píng)。該社以具有中等以上文化水平的知識(shí)分子為主要讀者對(duì)象，以具悠久歷史傳統(tǒng)的“生活、讀書、新知”為出版宗旨，出版中外人文社會(huì)科學(xué)著譯，兼及高校教材、專業(yè)工具書、實(shí)用知識(shí)類圖書。

精彩試讀

以傳播優(yōu)秀文化，推廣全民閱讀為使命，培養(yǎng)閱讀習(xí)慣，不斷提升文化素質(zhì)和生活品質(zhì)，并且不斷推動(dòng)行業(yè)發(fā)展，集創(chuàng)新性，專業(yè)性和知識(shí)性于一體的雜志。創(chuàng)刊多年來以其編輯、作者隊(duì)伍的專業(yè)性，與生活實(shí)際的貼近性，贏得廣大小讀者的喜愛和業(yè)內(nèi)人士的廣泛好評(píng)，多方位提升讀者的閱讀品位，適合讀者閱讀。

火從北來便逃向南,刀從前來便退向后?！叭欢钺荚窠蠀s燃起了反抗的怒火,除留都南京敞開城門迎降外,清軍遭遇了前所未有的拼死抵拒,遂發(fā)生了"揚(yáng)州十日”“江陰圍城”"嘉定三屠”等慘無人道的血腥殺戮。

音樂天堂城堡的徘徊讀加德納《巴赫傳》加德納(John Eliot Gardiner)真是眼尖心細(xì),一眼就看到了J.S.巴赫肖像中間那條分割線。若說敏銳,先要?dú)w于畫家豪斯曼(Elias Gottlob Haussmann),他給巴赫畫的第二幅肖像(1748):面孔的上半部是飽經(jīng)風(fēng)霜的神態(tài)和洞悉一切的凝視下半部是厚厚的嘴唇,一看就是個(gè)饕餮之徒。

毫無疑問，亨利詹姆斯(HenryJames，1843-1916)是我的翻譯生涯里遭遇的最難啃的骨頭之一。《螺絲在擰緊》(TheTurnoftheScrew)之后,我再次面對(duì)他的中篇小說《地毯上的花紋》(TheFigure in the Carpet)，既躍躍欲試，又一籌莫展。一籌莫展是因?yàn)?詹姆斯的文本,無論是對(duì)其語法的理解層面,還是對(duì)其意義的闡釋層面，都有著讓人深感受挫的難度。

武俠世界里的“十六年”，是紅顏白發(fā),少年子弟江湖老,是楊過對(duì)小龍女的等候，也是林遙為《中國(guó)武俠小說史話》耗費(fèi)的光陰。中國(guó)武俠的創(chuàng)作流脈在這部作品中一了然。最初，居無定所、一諾千金者,是謂游俠。先秦兩漢,游俠異?；钴S，一些生活潦倒、渴求功名的游俠投身權(quán)貴,向依靠武力成為主人保鏢的私劍轉(zhuǎn)變。武俠小說真正開始萌芽是在唐傳奇,出現(xiàn)了兼具出神入化的武功和安邦定國(guó)功業(yè)的豪杰;再到宋話本。

訂閱流程

雜志導(dǎo)航